Folge 73 – Tonband 54
Beim Abhören von Tonbändern der Überwachungsaktionen gegen den berüchtigten Gangsterboss Trace Maloney versucht der junge Polizist Danny Maguire, Hinweise auf mögliche Verbrechen zu finden. Dabei zieht ihn die Stimme einer geheimnisvollen Frau auf den Bändern in ihren Bann. Er befürchtet, dass sie in großer Gefahr ist.
Darsteller: Jan Langer · Sascha von Zambelly · Elga Schütz · Christin Marquitan · Michael Pan · Christian Zeiger · Claus Vester · Oliver Kube · Björn Schalla · Heiko Akrap · Peter Flechtner
Dramaturgie: Christoph Piasecki · Buch: Julie Hoverson · Deutsche Übersetzung: Thomas Rippert · Regie & Produktion: Christoph Piasecki · Schnitt: Erik Albrodt · Sounddesign & Mastering: Erik Albrodt · Musik: Scott Lyle Sambora, Michael Donner, Konrad Dornfels · Design & Illustration: Alexander von Wieding · Produktion & Vertrieb: Contendo Media GmbH
